Tutaj jesteś: Społeczność » Blogi » Blog kierowcy jaremo » Polecenia głosowe nie obsługiwane w języku polskim







Prześlij sugestię
Wpis w blogu użytkownika jaremo
Dodano: 8 lat temu
Blog odwiedzono 3472 razy
Data wydarzenia: 11.01.2016
Polecenia głosowe nie obsługiwane w języku polskim
Kategoria: inne
Powoli poznajemy się z XC60, i tak trochę wczoraj się zdegustowałem :/ a mianowicie dowiedziałem się, że moja "mycha" nie rozpoznaje poleceń głosowych w języku polskim. Dealer mnie nie uprzedził że przycisk na kierownicy to fikcja, i tak navi, tel., czy radio wszystko trzeba ręcznie obsługiwać. Na początku myślałem że czegoś tam w opcjach nie włączyłem, ale okazało się, po telefonie do salonu że głosowo to obsługuje: "angielski (brytyjski), angielski (amerykański), francuski, francuski kanadyjski, włoski, japoński, chiński (mandaryński), rosyjski, hiszpański, hiszpański (latynoamerykański), holenderski, szwedzki i niemiecki" a polskiego nie, bo nie ma takiej aplikacji. No szkoda, pozostało czekać na aktualizacje softu (choć mam najnowszą) Poczekamy zobaczymy.
Ostatnia aktualizacja: 11.01.2016 10:08:35
Dodano: 8 lat temu
Do jaremo: oby oby:)
jak nie to musisz w tel poksowac polskie znaki przy imionach i naziwskach:P
Dodano: 8 lat temu
Do damian88max: Wgrają za free jak będzie dostępny, mam nadzieje niebawem.
Dodano: 8 lat temu
Do jaremo: reklamuj w salonie:P niech Ci robia polską wersje :) albo niech obniza cenę za niepełnowartosciowy towar:P
Dodano: 8 lat temu
Do damian88max: i Wieslav: Na naukę języków nigdy za późno to prawda, ale wypowiadaj polskie miejscowości po angielsku, lub choćby imię Łukasz wybierając nr tel. zobaczycie jakie kwiatki wychodzą ;)
Dodano: 8 lat temu
Do MaArek77: Będzie tu w Europie kocioł i nie mam co do tego żadnych wątpliwości
Dodano: 8 lat temu
U nas niby jest ustawa o języku polskim.
Ale wielu producentów i sprzedawców jej nie przestrzega.
Jak kiedyś kupiłem długopis to dostałem do niego instrukcję na kilu kartkach w języku polskim jak wymienić w nim wkład.
Kupując program komputerowy, często grubo ponad dwa tysiące nie ma załączonej instrukcji obsługi w języku polskim - natomiast załączony jest np. w języku: arabskim, chińskim, norweskim nie mówiąc o tradycyjnych jak: angielski, niemiecki.
Wszystko to jest wg mnie wina tych co decydują o zakupach danych towarów którzy powinni zadbać/wymagać informacji w języku polskim. A ostatnim który o to powinien zadbać to sprzedawca, który bez informacji w języku polskim nie powinien przyjmować towaru do sprzedaży, albo sam powinien zrobić taką instrukcję!
:)
POZDRAWIAM
P.S. Co nie oznacza że powinniśmy uczyć się języków obcych.
Dodano: 8 lat temu
Do MarcinGP: mądre słowa. Ja też czuję że świat sam zmierza do zagłady, zacznie się od europy w najbliższych latach... oby nie wojną
Dodano: 8 lat temu
Do jaworznianin: Ups! Zagalopowałem się...
Dodano: 8 lat temu
Do borge: Mówią że w połowie roku ma być aktualizacja softu i może dołożą język polski, poczekamy zobaczymy. Teraz delektuje się jazdą :)
Dodano: 8 lat temu
@ jaremo, jesli zalezy Ci na glosowym sterowaniu systemem telefonu to zerknij na Zestaw BURY CC 9068, widzialem go w akcji, jest niezly
przypadkowo wiem ze ktos z klubu Tourana ma (mial?) taki nowy zestaw w dobrej cenie a moze nawet moglby zamontowac

pozdrawiam
Dodano: 8 lat temu
Do MarcinGP: Moje auto pamięta czasy jak to naszych ulicach jeździły czołgi to gdzie w nim takie bayery
Dodano: 8 lat temu
Do damian88max: miałam to samo napisać [hihi]
Dodano: 8 lat temu
Do MaArek77: To nie żarcik tylko prawda. W obecnej sytuacji zacofanie wygrywa z demokracją, inteligencją i zbyt szeroko rozumianą tolerancją oraz równouprawnieniem. Już sama definicja tolerancji jest obecnie przez tzw. kraje wysokorozwinięte wypaczona przez polityczną poprawność. Tolerancja to: znosić i ścierpieć, a nie przyjmować oraz nadawać przywileje. Jak tak robimy to nasz koniec (w rozumieniu cywilizowanego świata) szybciej nastanie niż się tego spodziewamy...
Dodano: 8 lat temu
Do MarcinGP: taki żarcik. Ruskie zawsze wypłyną
Dodano: 8 lat temu
Do artega7: dzieki za sprostowanie. To lipa
Dodano: 8 lat temu
Do Anna1111: w doblo poprzedniej generacji była obsługa głosowa po Polsku :D a tu w takiej furze nie ma:P
Dodano: 8 lat temu
pora sie uczyć jezyków;P
Dodano: 8 lat temu
Do MaArek77: Nie masz do końca racji, BMW przynajmniej 730Ld 3.0 265 KM, 2016, które testował Zachar nie obsługuje języka polskiego.
https://www.youtube.com/watch?v=U_X_kqwPHqA 31:30 min filmu. A auto kosztuje dobrze ponad 0,5 mln.
Dodano: 8 lat temu
Do MaArek77: Putina mniej się boją niż mogłoby się wydawać. Oni z Rosją po prostu interesy robią, a pieniądze obywatelstwa nie mają...
Dodano: 8 lat temu
To bandytyzm. Volkswagen tez kiedys olewal Polaków ale od 2009 roku sie to zmieniło.
Jest polski jezyk w menu:
-komputera pokładowego
-systemu multimedialnego (radio i nawigacja)
-obsługa głosowa multimediòw i telefonu.

Z jednej strony marki sprzedajzce duza ilisc aut na rynku polskim poczuly sie aby uregulowac ta sprawę.

Z drugiej chociaż volvo to marka ktora nie sprzedaje dużej ilosci aut. Ale to droga marka premium co zobowiazuje, takie BMW potrafi

Dla mnie to skandal. To jak brak instrukcji po polsku.

Ale ruski jest bo Putina sie boja
Dodano: 8 lat temu
Do Tejlor: Wychodzi na to, że i Włosi biorą nas pod uwagę jako wartościowych klientów.
Dodano: 8 lat temu
Do jaworznianin: A Twoje Volvo umie? Tak z ciekawości pytam, bo może wcześniej brali nas pod uwagę jako rynek zbytu, wszak sporo ich modeli u nas się sprzedaje i są dość powszechne na ulicach...
Dodano: 8 lat temu
Człowiek płaci tyle hajsu za fure a ona nawet nie umie po naszemu?to skandal!
Dodano: 8 lat temu
Do MarcinGP: Nie chcę się chwalić, ale moje Punto też obsługuje j.polski.
Dodano: 8 lat temu
Ech... Człowiek kupuje premium, a dostaje mocnego "strzała" [wpysk] i poznaje prawdę po wyjeździe z salonu. Konkretnie dowiaduje się o ułomnościach nowoczesnych i drogich systemów multimedialnych. Sprzedawca kompletnie się nie popisał...
Dodano: 8 lat temu
Moja Astra obsługuje język polski, ciekawe co Szwedzi "do nas mają". A może to Chińczycy nas nie lubią...
Dodano: 8 lat temu
Do speedi: Tak samo pomyślałem ;)
Dodano: 8 lat temu
Do speedi: Należałoby chyba opracować uniwersalny słownik takich poleceń i nie byłoby problemów językowych!?
;)
Dodano: 8 lat temu
Z tego co słyszałam to w wszystkich tego typu "udogodnieniach" nie ma języka polskiego!
;)
I chyba szybko fabrycznego softu się nie doczekamy. Prędzej jakiś zapaleniec może to zrobić.
Dodano: 8 lat temu
Może to nie rozwiązanie ale tych parę poleceń po angielsku można chyba ogarnąć :) zawsze człowiek coś sie przy tym nauczy.
Najnowsze blogi
Dodano: 9 dni temu, przez
Auto do kasacji? W Łodzi zrobisz to szybko i bez stresu! Sprawdź szczegóły na stronie. https://auto-szrot-kasacja-pojazdow.pl/lodzkie/lodz
Dodano: 16 dni temu, przez niki129
Miałem sprzedać Audi ale jakoś było mi żal tamtego auta wystawiłem równolegle na sprzedaż forda. Ogłoszenie wisiało 3 tygodnie, pierwszy telefon, oglądający finalnie auto sprzedane. ...
8 komentarzy
Dodano: 24 dni temu, przez darek-k
Objaw był taki że auto raz opadało, sam tył, i podczas podnoszenia w pewnej chwili jak z procy do góry poszedł, usterka się pogłębiała, że już nawet podczas jazdy potrafił wystrzelić do ...
5 komentarzy
Marki społeczności
Szukaj znajomych
Login:
Miejscowość:
Województwo:
Opony letnie w oponeo.pl